La problématique de la transition nefaisait alors qu'émerger avec les implications de l'effondrement du mur de Berlin. Moment d'une réforme, le processus de transition arrive à son terme, du moins dans les pays d'Europe centrale, tandis qu'il se confond de plus en plus aux exigences ordinaires d'une dynamique de développement pour ceux des pays d'Asie centrale nés du démantèlement de l'empire soviétique. La transition est donc promise à une extinction avec le reclassement des économies socialistes dans le cadre général de l'économie de marché, que ce soit en qualité de pays développés ou de pays en développement. En comparaison de l'économie de la transition, qui est avant tout la création et l'apprentissage des mécanismes du marché, les questionnements relatifs à la problématique du développement sembleraient ainsi avoir une plus grande pérennité, mais dans une complexité croissante au fur et à mesure que l'on s'éloigne de la décolonisation.